Não, o Facebook não permite rastrear quem visualiza sua linha do tempo ou suas publicações (Por ex.: suas fotos). Aplicativos de terceiros também não podem fazer isso.
Se você encontrou um aplicativo que diz que pode mostrar quem visualiza sua linha do tempo ou publicações, denuncie o aplicativo.